• Calendario

    marzo 2007
    L M X J V S D
    « Feb   Abr »
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  
  • Categorías

  • Meta

  • Últimos Comentarios

    Smithd6 en Experimentos sencillos para el…
    Isabel en Michael Kiwanuka – Cold…
    juanisogempleis en Venden humo a 11,7 millones de…
    maria en Experimentos sencillos para el…
    dianaester en Experimentos sencillos para el…

Cortazar, idiota, Cortazar…


Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan -no lo saben, lo terrible es que no lo saben-, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días, la obligación de darle cuerda para que siga siendo un reloj; te regalan la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia de comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.

Julio Cortazar, Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda a un reloj.

Un extracto de este texto recitado por el mismo Cortazar suena en el anunció televisivo de un coche, del Seat León si no recuerdo mal.

Me repatea cada vez que veo este anuncio, me indigna que no se hayan molestado en señalar quien es el autor del genial texto y que los que no hayan leído nunca a Cortazar (espero que pocos) piensen que se trata de un eslogan más.

Así que aprovecho para decirle al publicista de turno: ¡Cortazar, idiota, es de Cortazar!

11 comentarios

  1. ¿tiene usted su celular a la mano?

  2. A mí también me llamó la atención que no especificaran de dónde sacaron el texto, pero yo creo que está hecho adrede.

  3. ¿Con que intención xman?

  4. Desde luego estoy de acuerdo, nosotros hablamos de el mismo tema hace unos días.

    Publicistas……..

  5. pues sí es horroroso.. la primera vez que lo vi-escuché casi muero de puro repelús..

  6. Bueno, por un lado hay mucha publicidad que recoge citas, sin ir más lejos, el mismo día que vi esta de cortázar salía en otro una cita de Shakespeare sobre ¿qué es un nombre? :

    http://forum.wordreference.com/archive/index.php/t-213216.html

    también sin citarla.

    O el famoso video de be my water en donde sale Bruce Lee y no se dice que es él…

    Es cierto que en el caso de Cortazar es un cuento completo pero yo creo que lo hicieron adrede para que se hable de él y si no… este post como muestra, no?…

    saludos

  7. no encuentro ningun motivo entre el producto y este monologo que es para mi increible y lo fue hace mas de 6 años cuando conoci la literatura de cortazar, la voz es la cortazar la conosco bien … que pesar que en españa no se conosca y la amayoria de personas no puedan almenos saber que se valieron de un texto riquisimo de un gran escritos y poeta … la verdad soy tambien publicista y la idea me gusta pero nadda que ver con el producto que anuncian ,… sorry— ademas ya que no se puede hacer nada para arreglarelo deberian almenos poner un creditooo .

    al final
    J cortazar
    argentina

  8. Lo grave seria que necesitasen aclarar que es un texto de Cortazar…

    La publicidad es argentina, al igual que Julio, a mi me parece que está más que claro…

    e.

  9. ¡Por Dios que susto me has dado¡ Pensaba que estabas llamando idiota a Cortázar.

  10. No pronuncia las erres; esa es la clave para llegar a Cortazar. Sería bueno tener una oleada de publicidades de este tipo.
    ¿Cuál es la relación o el significado de la publicidad?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: